дуэнья - Definition. Was ist дуэнья
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

Was (wer) ist дуэнья - definition

  • Жан Жорж Вибер]]. «Где же он?» (1860—1866)

ДУЭНЬЯ         
(исп. duena) (устар.), в Испании пожилая женщина, воспитательница молодой жинщины-дворянки, всюду ее сопровождающая.
дуэнья         
ж. устар.
1) Пожилая женщина, наблюдавшая за поведением девушки или молодой женщины-дворянки и всюду ее сопровождавшая (в Испании и испаноязычных странах).
2) Женщина, которой поручен надзор за девушкой, молодой женщиной.
ДУЭНЬЯ         
и, ж., одуш.
В прошлом в Испании Португалии и некоторых других странах: пожилая женщина, наблюдавшая за поведением девушки, молодой женщины (обычно из аристократической среды) и всюду ее сопровождавшая.

Wikipedia

Дуэнья

Дуэнья (исп. dueña, букв. — «госпожа, хозяйка»), в Испании и испаноязычных странах — пожилая женщина, как правило — старая дева, воспитательница девушки или молодой женщины-дворянки, всюду её сопровождающая и следящая за её поведением. Дуэньи были и у испанских королев.

В более широком смысле — пожилая женщина, наблюдающая за кем-либо или ведущая хозяйство. Во французской и английской культурах для обозначения такой сопровождающей использовалось французское слово шаперон (фр. chaperon «защитник, покровитель», изначально — плащ, накидка с капюшоном, вид головного убора, а в переносном смысле «защита, покров»), имеющее и другие, в частности производные значения. В исламе сопровождать девушку в общественных местах имеет право мужчина одной из предписанных степеней кровного родства, свойства либо молочный брат; такой сопровождающий называется махрам.

Beispiele aus Textkorpus für дуэнья
1. Валерий Усков, Владимир Краснопольский, 1'73; "Дуэнья", реж.
2. "Увидеть Париж и умереть", "Дуэнья", "Попса". Ну и все, пожалуй.
3. Оркестр "Виртуозы Москвы" 1'.00 Пленницы судьбы 1'.50 "ДУЭНЬЯ". Худ. фильм 21.20 Черные дыры.
4. Пять лучших фильмов: "Отелло" "Укрощение строптивой" "31 июня" "Прохиндиада, или Бег на месте" "Дуэнья"
5. Песни Хренникова к фильмам "Свинарка и пастух", "Верные друзья", "Гусарская баллада", "Дуэнья" известны в России каждому.
Was ist ДУЭНЬЯ - Definition